פודקאסטים

הוויקינגים בעיני קיסר ביזנטי

הוויקינגים בעיני קיסר ביזנטי


We are searching data for your request:

Forums and discussions:
Manuals and reference books:
Data from registers:
Wait the end of the search in all databases.
Upon completion, a link will appear to access the found materials.

מאת בתאני רוג'רס

דה אדמנדרנדו אימפריו הוא ספר ידני שנכתב ביוונית על ידי הקיסר הביזנטי קונסטנטין השביעי במאה העשירית. זהו אחד החשבונות הביזנטיים הראשונים של קשר בין האימפריה שלהם לוויקינגים.

עבודה זו נוצרה כדי לסייע לבנו של יורש קונסטנטין ויורשו בדיפלומטיה זרה ובמדיניות פנים. פרק 9 דן ברוס - הסקנדינבים שהתיישבו ברוסיה של ימינו - והסבירו שהם סוחרים שמגיעים בנהר מדי שנה כדי למכור את סירותיהם. קונסטנטין השביעי היה אחראי לעבודות כתובות רבות במהלך חייו; וורן טרדגולד מציין כי

[הוא] התעניין בעיקר בהלחנת עבודות עיון. הוא היה הרבה יותר פטרון של כתיבה מאשר סופר, משום שרוב העבודות המיוחסות לו מועתקות למעשה ממקורות קודמים ... שלו על ניהול האימפריה הוא ערבוביה של עובדות מנותקות.

מקורות אחרים מהם דה אדמנדרנדו אימפריו מועתק כולל תיאופנס רציף, וה חיי בזיליקום, שניהם נכתבו או הוזמנו על ידי קונסטנטין. נראה כי עמדתו של המחבר כמלך, שכותבת על האימפריה שלו ועל התרבויות הסובבות, ספגה את הנרטיב עם ראייה כוללת עובדתית יותר מאשר כמה נרטיבים שנכתבו על ידי מטיילים למה שהם ראו כמקומות מוזרים ויוצאי דופן. או, כפי שציין טרדגולד, אולי הוא דאג יותר לשמר ערבוביה של מה שקיווה שיהיו עובדות מועילות ופחות דאג להשוות בין יתרונות תרבותיים. כמדריך שנועד לעזור לשליט האימפריה, הטון של הכתיבה הוא פשוט.

הוא מכיל מעט שיפוט של התרבויות החיצוניות, שנראה בסיפורים אחרים כמו כאשר אבן פדלן כינה את הרוסים "המטונפים מבין כל יצורי אללה" וציין את הרגליהם המגעילים לשטוף את פניהם במים מלוכלכים, או לקיים יחסי מין עם בנות העבדים שלהן. בציבור. המחבר מתמקד בשמות ותיאור עמים וציוני דרך שבהם יש להניח כי בנו יצטרך להכיר.

ג'יימס האוורד-ג'ונסטון מציין כי קונסטנטינוס השביעי הבהיר באמצעות סגנון כתיבתו כי, "דמותו של הברברי נמוגה וחשפה המון עמים בודדים, עם שטחים וחוקות מוגדרים, עם היסטוריות ותרבויות מובהקות. לא אחת המילה ברברוי בשימוש מכל העמים הסמוכים הרבים. " עם זאת, כמלך שכתב לשליט עתידי קונסטנטינוס האמין שהאימפריה שלו עליונה. הווארד-ג'ונסטון מוסיף כי "לא נטענות גלויות לשלטון אוניברסלי. זכויות ועצמאותן של מדינות אחרות מוכרות. ... אבל ביזנטיון מוצג כמקום המרכזי, כוח עליון שסביבו סובבים אחרים, ואליו רבים מהם דוחים. " נראה כי הטיה זו אינה משפיעה על חשבונם של סוחרי רוס, בהיותו חשבון פשוט של המסחר ועל המסלול בו עוברים הסוחרים מעבר לנהר הדנייפר. אולי זה נובע מהעובדה שהרוסים מגיעים לסחור עם בני עמם, עם המשמעות שהם הכפופים המקווים להרוויח כסף וסחורות מהעיסוקים הללו, שמובנים את עליונותה של ביזנטיון ואין צורך לפרט אותה. .

פרק 9 של מקור זה מכיל תיאור על נסיעתו של רוס מונוקסילה, סירות פשוטות העשויות מעצים חלולים או מגולפות מחתיכות עץ בעלות קרקע שטוחה, מרוסיה לקונסטנטינופול. הם מגיעים, אומר לנו הטקסט, כשבא האביב והקרח נמס בסירותיהם במורד נהר הדנייפר, נהר נהדר שמתחיל ברוסיה וזורם דרך בלארוס ואוקראינה של ימינו לפני שנשפך לים השחור. זרים אלה נכנסו לשטח קונסטנטין באופן קבוע כדי לסחור, מה שהגדיל את הסבירות לחשבון מדויק: קשר תכוף מאפשר יותר סיכויים לקיים מנהגים ומנהגים. הפרק מתאר את הגיאוגרפיה סביב נהר הדנייפר ואת המסחר ב מונוקסילה היכן שהרוס חותך ומגלף את העץ לספינה הפשוטה, ואז מפליג בו במורד הנהר, שם מי שרוצה לקנות ספינה חדשה ייקח חומרים ניתנים להצלה מהישנה שלהם ויתאים את הספינה החדשה.

לאחר מכן אנשי הרוס נוסעים על סדרה של מפלים, מרימים את הספינה בידיהם ונושאים אותה על פני השטח הגרוע ביותר עם סחורות הסחר האחרות שלהם בפנים (למרבה הצער, החשבון לא אומר לנו מה הם עשויים סחרו באחרים. מאשר עבדים, המתמקדים בצרת הסירות עצמן). הגברים מתחלקים, חלקם יורדים לגדות הנהר כדי להקל על העומס, חלקם מפשיטים את בגדיהם ונכנסים למים כדי לחוש אחר סלעים, ומנחים את הגברים הנותרים בירכת הכלי, המשתמשים במוטות ארוכים. לנווט על פני הסלעים.

דרך שלוש מטחים הם חוזרים על התהליך הזה, ואז מעבירים את ספינתם לארץ על ידי גרירתו, או נושאים אותה על כתפיהם כשישה קילומטרים, תוך שמירה על אויביהם התמותניים, הפצ'נגים, כל העת. הטקסט אומר לנו שהם עוסקים לעתים קרובות בהתכתשויות עם הפצ'נגים היוצאים אל ומסחר היעד שלהם, ועליהם להיות תמיד ערניים. בסופו של דבר, עצירתם של רוסים באי, סנט גרגורי, שם הם מטילים הרבה ומציעים כל מה שיש להם, כולל הקרבת זין. מפליגים לאי אחר בשם סנט אאתריוס, הם נחים מספר ימים ומציידים מחדש את סירותיהם עם כלי, מפרשים, תרנים והגהות, ואז ממשיכים הביתה או ממשיכים לעמדות סחר אחרות בנהר.

הפרק עולה בקנה אחד עם מה שידוע היסטורית על תקופה זו ואושר על ידי מקורות אחרים. שמות המפלים של דנייפר ניתנים בסלאבית ובנורדית, ותומכים בחשבון של אבן פדלן כי מדובר בעם סקנדינבי. פ.ה. סוייר מציין, "[השמות הם בשפות הסלאבים והרוסים, וכמה מהצורות האחרונות הן בהחלט סקנדינביות."

נוכחותם של סוחרי ורנגיאן באי המתואר בפרק אומתה עוד יותר לאחר גילוי הרונסטון של ברזאן בשנת 1905, עם רונים שאמרו: "[גרני] עשה את הסרקופג הזה עבור קארל, בן זוגו." המילה "שותף" בכיתוב, חברותי, משמש לעתים קרובות עבור שותפים עסקיים או חברים לנשק, כך שזה יתאים שגברים אלה היו סוחרים או בעלי ספינות יחד, ואחד איבד את חייו לאורך המסלול.

המקור הערבי מוריג 'אדה-דהה מאת אל-מסעודי, שנכתב בסביבות שנת 950, מאשר גם את הרוסים באזור זה, מכנה אותם "אדוני הים השחור", ומציין שכאשר הם סוחרים, "הרוסים הביאו את ספינותיהם לים זה (הכספי). , (מהים השחור). " כעת אנו יודעים שאזור נהר הדנייפר היה בר-דרך, וחשבונות אחרים מאששים את נוכחותם של סוחרים ורנגיים או נורדיים תרבותיים עליו.

החשבון של דה אדמנדרנדו אימפריו מראה כי הוויקינגים הפליגו עד לביזנטיון על ידי צירוף שמות נתיבי מים ואגמים לאורך הדרך. הצעד הראשון להוכיח כי התקיים קשר בין שני אזורים מרוחקים הוא להוכיח כי ניתן לנסוע ביניהם.

לאחר שקבעו כי נסיעה כזו אפשרית, ובאילו מסלולים, החוקרים הפנו את תשומת ליבם למה בוצע המסע: סחר. ספרם של אנגוס סומרוויל ור 'אנדרו מקדונלד, הוויקינגים וגילם, מסביר דיווחים על סחר בין ביזנטיון לרוסים שנשתמר בכמה כרוניקות מימי הביניים, וציין כי סחורות מסחריות טיפוסיות כללו פרוות, דבש, שעווה, שנהב סוסים, כלי נשק בדרגה גבוהה והעבדים אשר דה אדמנדרנדו אימפריו מזכיר.

בסך הכל, מקור זה מהווה תיאור שימושי ובלתי משוחד יחסית של דרכי הנסיעה והמנהגים של סוחרי רוס בנהר הדנייפר במאה העשירית, בעל ערך במיוחד מכיוון שהוא לא שופט את תרבות הגברים שהוא מתאר במקום זאת ציור דיוקן של מסע מסחר שנתי משתלם לבנו של הסופר, שיהיה המלך העתידי.

בת 'רוג'רס היא דוקטורנטית באוניברסיטת איסלנד, שם היא עובדת על המשמעות התרבותית של מוצרי חלב בימי הביניים. תוכלו לעקוב אחריה בטוויטר@BLRFoodHistory

מאמר זה פורסם לראשונה במגזין ימי הביניים - מגזין דיגיטלי חודשי המספר את סיפור ימי הביניים.למד כיצד להירשם כמנוי על ידי ביקור באתר האינטרנט שלהם.

התמונה העליונה: ניקולס רוריך "אורחים מחו"ל". מתוך הסדרה "ראשית רוסיה. הסלאבים. " 1901


צפו בסרטון: FMF 2015: International TV Series Gala: Vikings suite, Trevor Morris, Einar Selvik (מאי 2022).