פודקאסטים

טיפים מימי הביניים לשיפור ההיגיינה והנימוסים שלך

טיפים מימי הביניים לשיפור ההיגיינה והנימוסים שלך

ימי הביניים מתוארים לרוב כתקופה בה אנשים היו מטונפים וגסים. האם בכלל היה אכפת להם מהמראה ומההתנהגות שלהם?

טקסט חדש שתורגם מתחילת המאה ה -13 - ספר האיש המתורבת - מראה שאנשים מימי הביניים היו מעוניינים להתנהג בצורה הראויה (לפחות מה שהם חשבו שהדרך הראויה). הוא נכתב על ידי דניאל מבקלס, שאנו מכירים מעט אך אולי היה בממלכתו של מלך אנגליה הנרי השני. הוא מתחיל את עבודתו בהסבר מטרתו:

אם אתה, קורא יקר, רוצה להיות מלוטש במוסר ובנימוסים,
אם אתה רוצה הערכת גברים ראויים, או רוצה להוביל א
חיים תרבותיים בקרב אדונים אצילים, להיות משגיח ממולח
של הרכוש שלך, זכור את הפסוקים הנצחיים האלה
שהחלטתי לכתוב בנאום רגיל לא מעוטר עבור פקידי בנים לא מאומנים.

נראה כאילו העבודה הייתה מכוונת לבנים ולגברים צעירים - אולי לבני בית אצילים. להלן למעלה מ- 2800 שורות ייעוץ הניתנות בפסוקים, העוסקות במספר רב של נושאים. דניאל מסביר כיצד להתנהג בכנסייה (לא להירדם), במהלך ארוחות הערב (לא לגנוב את הסכו"ם), ומה לעשות עם מתנות (לא לתת להם מתנה מחדש). הוא עובר על סצנות אופייניות רבות של אינטראקציה חברתית, ותמיד מציין את החשיבות של כבוד לאלה בעלי מעמד גבוה יותר. הטקסט מכסה נושאים רבים, החל מעצות תזונתיות ועד כיצד לטפל בהגנה על עיירה.

חלק מהחלקים שנראו לנו הכי מעניינים עסקו בהיגיינה אישית ובנימוסים. להלן חמישה קטעים על טיפול בעצמך:

הופעתך

השיער שלך צריך להיות מעוצב בקפידה ולחתוך בצורה אחידה.
יש לקצץ זקן מלא אם הוא נהיה מדובלל.
אם אתה מתקשה לראות, פנה לעזרה רפואית.
הידיים שלך צריכות להיות נקיות, ועל שרווליך להיות שרוכים.
אל תתנו לציפורניים שלכם להיות מכוערות או לשיניים מלוכלכות.
לא אמור להיות מספר גדול של שערות ארוכות בנחיריים שלך.

שוטף ידיים

כשאתה רעב ומוכן לאכילה,
תחילה רוקן את המעיים שלך.
לאחר מכן, מלווה צריך לתת לך מטלית ומים.
אם זה חורף, צריך לתת לך מים חמים.
המטלית צריכה להיות לבנה והמים צריכים להיות מזרם נקי.

נפיחות באף וגיהוק

אל תהיה מפוח אף או בורח גרון
בזמן האוכל. אם אתה צריך להשתעל, לדכא את הדחף הזה.
אם אתה מרגיש צורך להתעופף, זכור להסתכל בתקרה.
אם אתה מרוקן את האף ביד שלך,
אל תסתכל על הזוהמה שעל כף היד שלך.

שתן

אל תקום אחרי הארוחה להשתין בשיחים,
ולא לבטל את מעיך, אלא אם כן הטבע מכריח אותך.
אורחים, שליחים ומשרתים לא צריכים להשתין במקום.
אדון הבית יכול להשתין בביתו שלו.
האורחים עשויים להשתין בבית, אם הם רוצים בכך, בלילה לאחר פרישתם.

'הרוח הסודית'

בפומבי, החלק התחתון שלך לא אמור לפלוט רוחות סודיות מעבר לירכייך.
זה מבייש אותך אם אחרים מבחינים בזוהמה המסריחה שלך.
אם זה קורה שהמעיים שלך נקלעים לסופת רוח,
חפש מקום בו תוכל להקל עליהם באופן פרטי.

אתה יכול לקרואספר האיש המתורבת: תרגום לאנגלית של אורבנוס מגנוס של דניאל מבקלס, תורגמה על ידי פיונה וולאן, אוליביה ספנסר ופרנצ'סקה פטריצו, ובהוצאת רוטלדג '. לחץ כאן כדי בקר באתר המו"ל אוֹ קנו את הספר הזה ב- Amazon.com

תמונה עליונה: קוד Englberg Stiftsbibliothek. 339 עמודים 71


צפו בסרטון: היהודים בימהב (יולי 2021).