פודקאסטים

כלי הייטק המשמשים להבנת כתבי יד מימי הביניים

כלי הייטק המשמשים להבנת כתבי יד מימי הביניים

חלקי קלף שבירים יכולים להיות קשים למחקר בגלל גילם, נדירותם ורגישותם לזיהום. חוקרים בספריית Gunnerus של האוניברסיטה הנורווגית למדע וטכנולוגיה מפתחים כלי הייטק חדשים לפתיחת הסודות החבויים בקלף הישן.

פיסת קלף מסתורית מונחת בארגז זכוכית בספריית Gunnerus באוניברסיטה הנורבגית למדע וטכנולוגיה (NTNU), מוגנת בקפידה מפני אור שמש וחום. המסמך אינו שלם. הוא נחתך לשניים, והוא האמין שהוא חלק מספר. הטקסט הוא בלטינית, כתוב באותיות מוארות בסגנון גותי. אחת האותיות גדולה בהרבה מהשאר, ומשובצת בנייר זהב.

בספרייה אין מידע על הספר מלבד הקלף הזה. הם לא יודעים אם שאר הדף נמצא במקום אחר בעולם, או ששאר הספר בכלל קיים.

לדברי ויקטוריה ג'והלין, שמרנית בספרייה, דף יתום מסתורי זה הוא ככל הנראה חלק מספר כנסייה משנות 1400, שנעשה על ידי נזירים.

"אחד האתגרים של פרויקט כזה הוא ללמוד את המסמך כמה שיותר מקרוב. מסמכים כאלה רגישים ושבריריים מאוד, ואין לגעת בהם או להיחשף לאור. לאורך ההיסטוריה, נעשה שימוש בשיטות רבות הגורמות נזק בלתי הפיך לכתבי יד כמו זו ", אומר ג'והלין.

עובדים בתחנות

הכנת ספרים כמו זו שממנה יצאה פיסת הקלף הייתה תהליך גוזל זמן בו היו מעורבים הרבה אנשים. עורות של כבשים, עגלים או עזים טופלו בתמיסת סיד כדי להמיס את השומן ולהיפטר משיער ורקמות שנותרו.

לאחר מכן ייבשו את הקליפות ונמתחו על גבי מסגרת, לפני שנשפשף סוף סוף בגיר ובפומיס. כדי ליצור כל עמוד בודד, הנזירים עבדו בתחנות. נזיר אחד היה אחראי על הכנת הטקסט, ואילו אחר התמקד בהארת האותיות, ואחרים עבדו על הרישומים שליוו את הסיפורים.

כדי ללמוד עוד על פיסת קלף זו, ספריית Gunnerus עבדה עם אמיליו קטלי וצוות חוקרים מהמחלקה לכימיה של NTNU.

קטלי הוא מועמד לתואר שלישי במחלקה לכימיה, ולומד את כתב היד מימי הביניים ודומים לו במסגרת עבודת הדוקטורט שלו. הוא כותב עבודת עבודת גמר עם המועמד לתואר שלישי קידנה פאנטה גברריאם, גם הוא מהמחלקה לכימיה של NTNU.

לעיתים רחוקות משתמשים בכתבי יד

Catelli השתמשה בעיקר בטכניקה הנקראת הדמיה היפר-ספקטרלית כדי לקבוע את ההרכב הכימי של הפיגמנטים המשמשים בכתבי יד מימי הביניים.

בתחילת התהליך הוא יצר קשר עם הממונה עליו ליס לינגסנס רנדה, פרופסור לאופטיקה ביו-רפואית ופוטוניקה באוניברסיטה. היא הייתה אחת החוקרות הראשונות שהשתמשו בהדמיה היפר-ספקטרלית לצורך אבחון רפואי, בין היתר כדי לאפיין חבורות.

הדמיה היפר-ספקטרלית שימשה גם לבחינת צורות אמנות אחרות, בעיקר ציורים. בשנת 2012 נותח "הצעקה" מאת אדוורד מונק בשיטה זו. עם זאת, זה לא שימש לבדיקת כתבי יד ישנים.

"הטכניקה יעילה למדי לבדיקת כתבי יד ישנים, ומניבה תוצאות טובות בהרבה משיטות אחרות. ניתן לסרוק ולנתח דפים שלמים תוך מספר דקות. מסמכים שבירים מוגנים גם מפני סימנים וטיפול גס ", אומר קטלי.

מבדיל בין 160 צבעים

הדמיה היפר-ספקטרלית משתמשת במצלמה היפר-ספקטרלית כדי לסרוק את המסמך. מצלמות מתקדמות יכולות להבדיל בין 160 צבעים, והן בעלות חיישני 1600 פיקסלים.

מצלמות אלה טובות ללימודי אמנות ברמת מאקרו, שם ניתן לראות כעת פרטים ופיגמנטים צבעוניים שלא היה ניתן לראות בעבר בגלל הרזולוציה הספקטרלית הגבוהה.

סוכן CSI תרבותי

"הדמיה היפר-ספקטרלית מתגלה כמועילה מאוד ללימודי אמנות, כאשר החוקר משמש מעין סוכן CSI תרבותי. השיטה פותחה במקור לשימוש צבאי, במיוחד תצפית אווירית. השיטה משמשת גם באבחון רפואי, מדעי המזון, ארכיאולוגיה ותצפית סביבתית ", אומר לינגסנס רנדברג.

לדברי ג'והלין, השימוש בטכנולוגיה ללימודי אמנות זינק במהלך 10-15 השנים האחרונות, עם שיטות לא רק מדויקות בהרבה ממה שהיו קיימות בעבר, אלא גם עדינות בהרבה עם מסמכים שבירים. במקרה הגרוע, החוקרים נהגו לחתוך חפצים כדי לחקור אותם, מסביר ג'והלין.

ממצאים חדשים

צריך לשמור על כתבי יד כאלה כדי להיהרס לאורך זמן. חשוב שהם לא יהיו חשופים לאור שמש ישיר או לטמפרטורה גבוהה. ידיעת הפיגמנטים השונים שמכילה פיסת קלף, ואילו קלסרים משמשים עליה יכולה גם לעזור לשומרים לשמור נכון על מסמכים.

עובדי ספריית Gunnerus אינם יודעים הרבה על ההרכב הכימי של פיסת קלף זו, אך קטלי עוזר להם. בנוסף, הוא יוכל לראות אם הקלף הושפע מתגובות כימיות כלשהן לאורך זמן, כדי לוודא שהוא מטופל בהתאם.

"עד כה הבדיקה שערכתי נתנה לנו מידע חדש רב, אך עלי לאמת זאת לפני שאוכל לומר דבר ספציפי על כתב היד", אומר קטלי.

צולל עמוק

באחד המדפים בספריית Gunnerus נמצא ספר קטן עם עמוד שדרה חום. הספר שייך בעבר ל Sigrid Undset, והוא בעל אופי דתי.

קטלי עובד על ניתוח דפי הספר, ועם הטכנולוגיה המודרנית, הוא מסוגל להסתכל על כתב היד בצורה שונה מאוד. הוא צולל עמוק לתוך סודות הספר, ובקרוב הוא יוכל לחלוק את הידע שלו עם העולם

מאמר באדיבות האוניברסיטה הנורבגית למדע וטכנולוגיה


צפו בסרטון: קורס 10755: אמנות ימי הביניים באירופה ובביזנטיון (אוֹקְטוֹבֶּר 2021).