פודקאסטים

גילוי מוסיקה נסתרת ב Bestiary of Love

גילוי מוסיקה נסתרת ב Bestiary of Love

הפגישה השנתית של האקדמיה של ימי הביניים באמריקה יצאה אתמול לדרך עם מאמר מרכזי מאת אליזבת אווה ליץ 'מאוניברסיטת אוקספורד, שם היא חושפת כיצד ניתן למצוא את עקבות המוסיקה בטקסט מימי הביניים, שפעם היה ברור מאוד לה קוראים עכשוויים, אך יהיה קשה לזהות את הקהל המודרני.

העיתון 'ריצ'רד דה פורניבל בכל התחומים' מתבונן בחוקר המאה ה -13 ריצ'רד דה פורניבל, שהיה ידוע היטב ביצירותיו כמשורר ומוזיקאי, ובאותה עת כתב על אלכימיה ושימש כמנתח האישי למלך פיליפ אוגוסטוס. יצירתו המפורסמת ביותר הייתה בסטייה ד'אמור Bestiary of Love - עבודת פרוזה צרפתית המשלבת מכתב אהבה עם בודה.

ליץ 'מגלה שלמרות שלא תוכלו למצוא סימון מוזיקלי אחד ביצירה זו, Bestiary of Love מלא בהתייחסויות למוזיקה, משהו שמי שקרא אותה במאה ה -13 היה רואה במהירות, אבל שאנחנו במאה ה -21 לא היינו מודעים אליו.

אחת הדרכים להיעשות היא באמצעות הצגת בעלי חיים שונים במגדל. פורניבל לא בוחר את היצורים הרגילים שנמצאים בסוגים אלה של יצירות, אלא בוחר באלה שידועים ברעש שהם משמיעים, כמו הזין והתחת, שגם הם נוראיים להקשיב, והזאב, הצרצר והברבור . הטקסט מסביר כיצד הצרצר שר יותר מדי וגורם לו להיות רעב, ואולי רעב למוות. בינתיים, "שיר הברבור מחולל מטופוס רעב ופשוט הופך את יחס השירה והמוות, כך שהמוות הממשמש ובא מצביע על שירת המודעה, ולכן שיר יפה מעיד על מותו הקרב של החותם."

התייחסות השיר הברורה ביותר ב Bestiary of Love הוא כאשר הוא המספר מצטט שורות משיר שנכתב לאחרונה כדי לתמוך בדעותיו לגבי הצורך בשוויון באהבה. השורות לקוחות משיר משנות ה -30 שנכתב על ידי טרובדור צרפתי בשם ברנארט דה ונטדורן, למרות שפורניבל מעט מגרגר אותן, כנראה בכוונה.

הכללה הסופית של המוסיקה בטקסט מגיעה בסוף Bestiary of Love, שם מוסיף המחבר פזמון הפותח מוטה רב-שכבתי ידוע:

רחמים, שממנו אני
עזרה ועזרה צפויים, כך הוא
רחוק ממני.

ליץ 'מסביר:

מחוץ ל- Bestiary of Love, שלוש שורות אלה ממשיכות להפוך לשיר בן ארבע-עשרה שורות, מוגדר למוזיקה. ניתן לטעון כי האופי המוסיקלי של הפזמון מסייע לזיכרון הטקסט כולו. אני אשתמש בכמה דוגמאות מודרניות כדי להראות כיצד ציטוט הפזמון עובד: אם הייתי אומר 'מתחרט, היו לי כמה' אתה עלול לחשוב - או אפילו לשיר, לפחות בראש שלך '- אבל אז שוב, גם מעטים להזכיר '. או 'נצנוץ, נצנוץ, כוכב קטן' עשוי להוביל ל"איך אני תוהה מה אתה ... "וכן הלאה.

בדרכים אלה, ריצ'רד דה פורניבל מעניק לקוראיו, שלעתים קרובות יקראו את הטקסט שלהם בקול רם לקהל, כתמים שבהם מוזיקה יכולה לצאת. ליץ 'מוצא את זה

Bestiary of Love מראה כיצד מוסיקה מספקת מידע אינטרטקסטואלי ותת-טקסטואלי להארות, פרוזה וציטוטים. שמוסיקה יכולה לעשות זאת מבלי להזדקק לסימון משלה היה חשוב בהעלאת צלילים מזיכרונות הקהל המקורי. חוסר סימון מוסיקה זה אומר שהכל קל למוזיקליות מסוג זה לשתוק בהקשר לדיסציפלינות אקדמיות מודרניות; היתרון שבטיפול בשירים שמעלה טקסט לא מוצלח הוא עלול להיות גדול.

לאליזבת אווה ליץ ', פרופסור למוזיקה באוניברסיטת אוקספורד, יש פרטים נוספים על הטקסט בפוסטים בבלוג שלה Bestiary of Love של ריצ'רד דה פורניבל ו התאפקות במקומות מוזרים. תוכלו לעקוב אחריה גם בטוויטר @eeleach

# maa15 המליאה כאן בעוד 40 דקות. כרגע המחשב הנייד שלי נותן למקרן את הכתף הקרה ... pic.twitter.com/SAQ346Pp98

- אליזבת אווה ליץ '(@eeleach) 12 במרץ 2015

היינו מוכנים שזה יתחיל # maa15 עם @eeleach שמדברים על ריצ'רד דה פורניבל pic.twitter.com/j6U9Jccz3g

- האתר שלנו (@Medievalists) 12 במרץ 2015

# maa15 # maa2015 ריצ'רד דה פורניבל – איש דת שעבר בין ז'אנרים; מחפש מוסיקה והיבטים חזותיים "נסתרים אך מקיפים".

- קורטני אי ריידל (@cerydel) 12 במרץ 2015

# maa15 # maa2015 1) שיר כצליל שאינו קרוא וכתוב 2) שיר כסמכות 3) שיר כפרשנות

- קורטני א 'ריידל (@cerydel) 12 במרץ 2015

# maa15 # maa2015 התמקדותו של ריצ'רד דה פורניבל בקול הלירי מעורר מחשבה עבור חוקר ספרות המשתמש. חושב על "קול" אחרת

- קורטני אי ריידל (@cerydel) 12 במרץ 2015

# maa15 # maa2015 טייק אווי מייג'ור: מוזיקה יכולה להיות נוכחת, "בשקט" בתוך טקסטים ספרותיים ללא סימון. שיחה פנטסטית! @eeleach

- קורטני אי ריידל (@cerydel) 12 במרץ 2015


צפו בסרטון: I am in love with LOVE AND MONSTERS - SPOILERS (אוֹקְטוֹבֶּר 2021).