פודקאסטים

המלך החטוף: ריצ'רד הראשון בגרמניה, 1192–1194

המלך החטוף: ריצ'רד הראשון בגרמניה, 1192–1194

המלך החטוף: ריצ'רד הראשון בגרמניה, 1192–1194

מאת ג'ון גילינגהאם

המכון ההיסטורי הגרמני לונדון, כרך 30: 1 (2008)

הקדמה: בשנת 1193 שליטי גרמניה ואנגליה נפגשו לראשונה בהיסטוריה. הפגישה שלהם מציעה נושא מתאים לשיחה לזכרו של טים רויטר, שמותו בשנת 2002 קיצר למרבה הצער את חייו ואת הקריירה של המלומד שבחר לעבוד באנגליה ובגרמניה, עשה יותר מכל ימי ביניים אנגליים מהמאה העשרים. היסטוריון כדי לגשר על ההפרשים בין המלגה האנגלופונית והגרמנית. או שמא? אחרי הכל, אותה פגישה ראשונה כמעט לא הייתה טובה. מלך אנגליה, ריצ'רד הראשון, שחזר ממסע הצלב, נתפס על ידי דוכס אוסטריה ליד וינה בדצמבר 1192 ואז נמסר לקיסר הנרי השישי. איור עכשווי של הפגישה מראה את ריצ'רד שוכב על האדמה, מנשק את רגלי הקיסר בטקס הגשה. בין אם היה עליו לסבול טקס כה משפיל ובין אם לאו, אין ספק שהוא הוחזק לאחר מכן כאסיר בגרמניה במשך יותר משנה. רק עד פברואר 1194, כאשר הוא עשה כבוד להנרי ושולם כופר של מלך, הוא שוחרר. הכרוניקאי הגרמני, אוטו מסנט בלאזיין, כתב: 'אני מעדיף לא לתת את המשקל המדויק (של זהב וכסף) שהוא שילם, כי אם אעשה זאת, זה ייחשב מדהים ואשימו אותי בשקר'. כמעט לא מפתיע שיעברו כמעט 150 שנה עד שמלך אנגליה אחר, אדוארד השלישי בשנת 1338, יבקר בגרמניה.

מצד שני, נושא ריצ'רד הראשון בגרמניה הוא נושא שיכול בקלות להיות קשור לשני תחומי העניין העיקריים של טים עצמו: מלכתחילה, מבנים פוליטיים והמוסכמות שעיצבו פעולה פוליטית, כללי המשחק ( בביטוי של גרד אלתוף, 'die Spielregeln der Politik im Mittelalter'); במקום השני, תקוותו של טים שאנו האנגלים נהיה גרמנים יותר. במקום לחזור על מה שכינה 'אחד השטחים הסטנדרטיים של ימי הביניים האנגלים: מקורות נרטיביים לא אמינים, חזרה לארכיונים', עלינו להפסיק להתייחס לטקסטים ספרותיים כאל ארכיונים בדרגה נמוכה שניתן לכרות "עובדות", ובמקום זאת עקוב אחר עמיתינו היבשתית תוך התייחסות רבה יותר למה שמקורות כאלה יכולים לספר לנו על עמדותיהם וערכיהם הפוליטיים של אותה תקופה. במקרה זה, על ידי תשומת לב רבה למה שיש למקורות נרטיביים עכשוויים וכמעט עכשוויים, בעיקר גרמניים ואנגלים, אך גם איטלקים וצרפתים, לומר על שבוייו של ריצ'רד - ועל מה שהם לא אומרים - נוכל לענות על כמה שאלות מנוסחות באופן די מדויק לגבי כללי המשחק. האם הדוכס לאופולד השישי מאוסטריה והנרי השישי שיחקו במסגרת הכללים? מה היה מקומן של מושגי הכבוד בתוך הכללים הללו? החוקים של מי הם היו בכלל?

ראה גם:קוור דה ליאו בשבי


צפו בסרטון: חייזרים בשמי ישראל (יוני 2021).