פודקאסטים

'אותו בלשן מלודי': ציפורים בקוסמוגרפיה נוצרית ואיסלאמית מימי הביניים

'אותו בלשן מלודי': ציפורים בקוסמוגרפיה נוצרית ואיסלאמית מימי הביניים

'אותו בלשן מלודי': ציפורים בקוסמוגרפיה נוצרית ואיסלאמית מימי הביניים

קאם לינדלי קרוס

בניית ימי הביניים והראשון מודרני בכל תחומים: הליכים נבחרים של מרכז ניוברי ללימודי רנסנס 2011 ועידת סטודנטים לתארים מתקדמים רב תחומיים

תַקצִיר

"ציפורים", כותב אלברטוס מגנוס, "בדרך כלל קוראות יותר מבעלי חיים אחרים. זאת בשל קלילות רוחם. " אף על פי שאלברטוס משתמש כאן ב"קלילות "(לויטה) כמונח טכני, הערכים הרחבים יותר של המילה הם מאוד משמעותיים; קלילות של רוח לא רק מעידה על מי שהוא הפכפך, מעופף ולא מודאג מבעיות העולם, כפי שאנו רואים במקורותיו légèreté בצרפתית ושפה באנגלית, אלא יכול גם להצביע על מצב של טוהר מוסר ותמימות. הקשר האתימולוגי בין קלילות (לוויס) לבין האור עצמו (לוקס, שניהם משורש ההודו-אירופי) - מוסיף רמה נוספת של משמעות פרשנית - כפי שממחיש דנטה ב"דיווינה קומדיה ", החטא הוא גם אפל וגם כבד, סוג של מוסר משקל שמוחץ את הגוף ומעכב את ההתקדמות הרוחנית.

כיצורים של אור וריבוי, שכנפיהם מוציאות אותם מעבר לגבולות הטרה פירמה התוחמים את תחום האדם, ניתן לראות בציפורים השוכנות במצב של קירבה לעולם הרוחני שאף יצור חי אחר אינו רשאי לגשת אליו; אינספור השירים והמוסיקלים שלהם רק מחזקים את תיאורם כנושאי ידע סודי, מוסתר על ידי לשון סודית. לשלמה, החכם מכל המלכים, יכולת לדבר עם הציפורים במסורת היהודית והאסלאמית כאחד; קטע הקוראן "לימדו אותנו את שפת הציפורים [manṭiq al-ṭayr]" (Qur'an 27:16) מתייחס ישירות על ידי המשורר והמיסטיקן הפרסי Farīd al-Din ʿAṭṭār (dc 1221) ב - , מסע מטאפיזי לתחום הנשגב של הגנוזיס, מתורגם בדרך כלל לאנגלית כוועידת הציפורים.


צפו בסרטון: מה זה משקל ואיך מזהים אותו? במקום מורה פרטי ללשון (יוני 2021).