פודקאסטים

הדילמה של גרטיאן: האיש, הזונה, העוזרת והכופר

הדילמה של גרטיאן: האיש, הזונה, העוזרת והכופר

הדקרטום גרטיאניהיא העבודה החשובה ביותר שנכתבה על חוק קנון בימי הביניים. נכתב בשתי גרסאות על ידי גרטיאן, חוקר ובישוף של צ'יוסי שנפטר בשנת 1144 או 1145, דקרטום הייתה יצירה בעלת השפעה רחבה שבחנה את חוקי הכנסייה הקתולית.

אחד הקטעים המעניינים ביותר ב דקרטום הוא המקום בו גרטיאן מציע 36 תרחישים דמיוניים, ושואל את קוראיו שאלות שונות על בסיסם. מכיוון שחוקרים מאמינים שעבודתו נועדה להיות ספר לימוד לשיעורים שלימד גרטיאן באוניברסיטת בולוניה, ניתן לראות בתרחישים אלה דוגמאות מובהקות שיכולות להעלות את העניין אפילו של הסטודנט המשועמם ביותר.

לדוגמא, גרטיאן מציע לנו את המקרה הזה:

מכיוון שלא הייתה לו אישה, הצטרף גבר לזונה לעצמו בנישואין. היא הייתה פוריות ובתו של צמית ונכדתו של בן חורין. למרות שהאב רצה לתת אותה לאחרת, הסבא הצטרף אליה לגבר הזה, מסיבה של בריחת שתן. לאחר מכן, האיש, בראשות חרטה, החל לנסות להרות ילדים עם המשרתת שלו. לאחר מכן, כאשר הורשע בניאוף ונענש, ביקש מאדם שייקח את אשתו באלימות, כדי שהוא יוכל להתגרש ממנה. כאשר זה נעשה, הוא התחתן עם אשה כופרת, אך בתנאי שהיא תתגייר לדת הנוצרית.

לאחר מכן, המחבר נותן שמונה שאלות אלה:

עכשיו נשאל תחילה אם מותר לקחת זונה לאישה? שנית, אם היא שלוקחים אותה [לאישה] מסיבה של בריחת שתן היא להיקרא "אישה"? שלישית, על פי שיקול דעתו של מי היא תפעל, הסב החופשי או האב העבד? רביעית, אם מותר לו להרות ילדים עם עוזרת בית בזמן שאשתו חיה? חמישית, אם הוכח שהיא שסובלת מאלימות שאיבדה את מעלתה? שישית, אם גבר נואף יכול להתגרש מאשתו הנואפת? שביעית, אם גבר עלול להינשא לאחר בעוד אשתו הגרושה בחיים? שמינית, אם גבר נוצרי רשאי לקבל נישואים כופר בכפוף לתנאי הנ"ל?

לא ניתן תשובות בטקסט - אולם ניתן היה לדמיין שהם עוררו ויכוח מעניין בכיתה.

חלק זה תורגם כחלק מספרו של אנדרס וינרוטהכנת דקרטום גרטיאן. וינרוט עובדת על הפקת מהדורה חדשה ותרגום של דקרטום בשנים הקרובות. ראה גםגרטיאן, 'אבי משפט קנון', היה בישוף, כך מגלה ההיסטוריון