חֲדָשׁוֹת

כתב יד וולשי מימי הביניים יוצא למכירה במכירה פומבית

כתב יד וולשי מימי הביניים יוצא למכירה במכירה פומבית

כתב יד מהמאה ה -14 המכיל את חוקי היוול דדה אמור לצאת למכירה פומבית בחודש הבא, והוא צפוי להימכר בין 500-700,000 ליש"ט. לונדון של סותבי תציע את כתב היד הוולשי מימי הביניים כחלק ממכירת כתבי היד והמיניאטורות המערביים שיתקיים ביום שלישי, 10 ביולי 2012. זהו כתב היד הקדום מסוגו שהוצע אי פעם במכירה ציבורית וכתב היד מימי הביניים הראשון בוולשית שהגיע לשוק מאז 1923.

חוקי היוול דדה מיוחסים להוול הטוב, מלך ויילס (880-950). חוקיו, שמקורם בחלקם ממערכות משפט קלטיות ואיריות עתיקות, הם ליברלים בצורה יוצאת דופן לזמנם: הם מתמקדים בהשבה רק על פשעים ולא על עונשים אלימים, ונוקטים עמדות מתקדמות ביחס לנשים, במיוחד ביחס לגירושין וחלוקת רכוש . אישה יכולה להתגרש באותה קלות מבעלה כמו שהוא יכול ממנה; ואישה שמצאה את בעלה ניאוף הייתה זכאית לתשלום פנס של שש נקודות (עשרה שילינג) בפעם הראשונה, פאונד לשנייה, ויכולה להתגרש ממנו בשלישית.

חוקי היוול דדה היו סמל מכריע לזהות הלאומית הוולשית, אולי מעל לכל טקסט וולשי אחר. זה היה הסטנדרט לחוק הוולשי עד למרד של לוולין אפ גרופיד נגד שליטה באנגלית בשנת 1282; הפצרה של לוולין בפני המלך אדוארד הראשון לשמור על החוק הוולשי נדחתה על ידי הארכיבישוף של קנטרברי, שהאמין שהחוקים היו בהשראת השטן.

ד"ר טים בולטון, מומחה סותביס בכתבי יד מערביים, אמר ל- BBC, "זה הטקסט שעובר ללב הזהות הוולשית ואני חושש שמצד שלי ועם מבוכה מסוימת, את היחסים הסוערים משהו עם אנגליה במדינה. ימי הביניים."

למרבה הפלא, כתב היד הזה שרד באמריקה, שם הוקמו מושבות גדולות דוברות וולשית בסוף המאה ה -17 ובתחילת המאה ה -18. כתב היד היה רכושו של ויליאם פיליפס (1663-1721), עורך דין מברקון, אשר חתימתו מופיעה בסוף הכרך, וככל הנראה הובלה לאמריקה על ידי יורשיו הקרובים. היא הוצגה בפני החברה ההיסטורית של מסצ'וסטס, בוסטון, שם היא נשמרה מאז.

כתב יד זה הוא אחד משני כתבי היד היחידים מימי הביניים בוולשית מחוץ לבריטניה, והוא הקדום מבין השניים. למעשה, רק בוולשית יש 80 קודודים מימי הביניים ששרדו, מתוכם כשני שלישים נמצאים כיום בספרייה הלאומית של וויילס, שישית בספרייה הבריטית, וכמעט כל האחרים הם בבעלות מוסדית באי הבריטי. לפיכך, זהו ככל הנראה הופעתו האחרונה של כתב יד מימי הביניים בוולשית בשוק.

עבודות אחרות שיוצאו למכירה פומבית באותו יום כוללות עמודים בודדים או עלים מכתבי יד שונים, עבודות אחרות ואפילו ספר שעות מסוף המאה ה -15 שצפוי להשיג בין 20,000-30,000 ליש"ט.

מקורות: סותביס, BBC


צפו בסרטון: . אנדרקאבר. תופסים את ברניס.. Undercover (יולי 2021).