מאמרים

טרנסילבניה בהיסטוריה של הונגריה: מבוא

טרנסילבניה בהיסטוריה של הונגריה: מבוא

טרנסילבניה בהיסטוריה של הונגריה: מבוא 

דרייזיגר, נאנדור

סקירת לימודי הונגריהכרך א ' XXXVI, מס '1-2 (2009)

תַקצִיר

מילים מעטות מעוררות רגשות חזקים יותר בקרב ההונגרים מאשר השם ארדלי או טרנסילבניה. בעוד שעבור רוב האנשים בעולם דובר האנגלית "טרנסילבניה" מעלה את דמותו של דרקולה, אצל ההונגרים היא קשורה לעבר לאומי גאה ועתיק זמן, כמו גם להווה אמיתי ומוחשי. הנסיבות האלה לא אמורות להפתיע אף אחד. טרנסילבניה היא ביתם של הקהילה ההונגרית הגדולה ביותר שחיה מחוץ להונגריה. למעשה קהילה זו היא אחד המיעוטים הגדולים ביותר שקיימים בכל מדינה שהיא חברה באיחוד האירופי. טרנסילבניה היא גם המקום בו הנוכחות ההונגרית התקיימה ללא הפרעה לפחות אחת עשרה מאות, וזה המקום בו התרבות ההונגרית פרחה גם בתקופות שבהן בארצות הונגריות אחרות היא נמחלה בגלל השלטון הטורקי העות'מאני או האוסטרי.

גבולותיה הגיאוגרפיים של הארץ המכונה טרנסילבניה השתנו עם חלוף הזמן. לפני 1920 מונח זה שימש לייעוד אזור באגן הקרפטים שהיה קטן ממה שהמילה מתארת ​​בימינו. עבור רוב ההונגרים, המילה ארדלי היום מסמל את האדמות שהועברו מהונגריה לרומניה כתוצאה מחוזה טריאנון מיוני 1920. לרוב הגדרה זו לא מדויקת ולא היסטורית תשתמש בכרך זה. כאשר לא ישתמש בו, יוסבר ההקשר והמשמעות.


צפו בסרטון: בודפשט ב-2 דקות: המקומות שאסור לפספס בבירת הונגריה (סֶפּטֶמבֶּר 2021).