תכונות

Beowulf ו- Boyology: תהליכי ימי הביניים

Beowulf ו- Boyology: תהליכי ימי הביניים

Beowulf ו- Boyology: תהליכי ימי הביניים

מאמר שהועבר מאת אנה סמול (אוניברסיטת הר סן וינסנט)

מליאת הנשיא בעבר, האגודה הקנדית של ימי הביניים, הקונגרס למדעי הרוח והחברה, אוניברסיטת וילפריד לאורייה, ווטרלו, אונטריו. 29 במאי 2012

אנה סמול, שלימדה נושאים כמו אנגלית עתיקה וטולקין באוניברסיטת הר סנט וינסנט, בוחנת נושא אחר שעניין אותה: ימי הביניים וספרות ילדים, תוך התמקדות בעיבודים מוקדמים של ביוולף ובמחזורים עכשוויים של הסיפור לילדים.

סר קינגסלי איימיס, הסופר האנגלי המפורסם תיאר פעם את ביובולף כ"גיבוב האלמוני, הגס, העלום, האינפנטילי, חסר התכונות של כיח הפיל הכנופיה, ברוולף ". בעוד שרוב האנשים עשויים שלא לתאר את Beowulf כילד אינפנטילי, סמול מציין כי הצהרתו של איימיס משקפת הנחה ציבורית נפוצה שסיפורי ימי הביניים מיועדים לילדים או לבני נוער.

בין השנים 1870 ו- 1914 פורסמו יותר מעשרים גרסאות ילדים של Beowulf, כאשר עשרים נוספים נעשו בשאר המאה העשרים. רק בעשור האחרון היו עשרים פרסומים חדשים. מחברים ומוציאים לאור אלה לא היו מכנים את Beowulf אינפנטילי, אלא רואים בכך טקסט מתאים לילדים.

בסוף המאה ה -19 ובתחילת המאה ה -20 ראו בעידן ימי הביניים תקופה פרימיטיבית בהיסטוריה של אומה, חלק מהתקדמות האבולוציונית של מדינה, שם היא התחילה כמו ילד והתבגרה למדינה שהפכה כיום. הספר המשפיעבויולוגיה; או, ניתוח ילדמאת הנרי ויליאם גיבסון בשנת 1916 המליץ ​​לילדים, ובמיוחד לבנים, לקרוא על דמויות היסטוריות ואירועים שינחו אותם מוסרית. גיבורים מימי הביניים, כמו ריצ'רד לב האריות, נתפסו כדוגמאות נהדרות לבנים, ובמהלך תקופה זו ביואולף ייקרא כקריאה עבור גברים צעירים.

סמול משער כי ביובולף אף שימשה כספרות ילדים בימי הביניים, שכן ייתכן מאוד שניתן היה להעביר אותה לקהל של מבוגרים וצעירים. עם זאת, סיפורו של ביוולף התפוגג מהתודעה ההיסטורית במשך זמן מה, נותר כמעט בלתי ידוע עד שתרגום לאנגלית משיר בשנת 1837 החל לגרום לאנשים להתעניין בו שוב.

במהלך המאה ה -19 ההשקפה הפופולרית של עולם ימי הביניים הייתה שזה כמו 'אומה כמו ילדים' - שונה מאוד מהתפיסה המתוחכמת של החברה שלהם כיום. סמואל ג'ונסון, למשל, אמר על ספרות ימי הביניים: "כאשר סיפורים פרועים ובלתי סבירים מאוד התקבלו היטב, העם היה במצב ברברי, וכך גם על ילדים."

ההשוואה בין ימי הביניים לילדות המשיכה להתפתח וסיפורים כמו Beowulf נתפסו כאבני הבניין בעלות אופי גברי. נופים רומנטיים של Beowulf ניתן לראות בספרים כאלהBeowulf אמיץמאת תומאס קרטרייט (1908),Beowulf: לשימוש בית הספרמאת ג'ון הרינגטון קוקס (1910), וספר מיתוסים ואגדות מפורסמים, מאת תומאס ג'יי שהאן (1901). הלוחם מימי הביניים נראה אידיאל של גבורה אנגלית.

סמול מצביע על ספרים מוקדמים אלה דמויות נשיות מהסיפור המקורי מיוצגות בצורה גרועה. המלכה וולטהאו מקבלת לעתים קרובות רק שורה אחת או שתיים בעבודות אלה, ומתוארת כמארחת יפהפייה וללא תפקיד פוליטי. הדמות הנשית החשובה, אמא של גרדל, היא פשוט אישה מפלצתית שמגיעה משום מקום. באחת הגרסאות היא מתוארת כ'אשת הים הנוראה '.

סמול בוחן גם גרסאות עדכניות יותר של Beowulf המיועדות לקוראים צעירים יותר, כמו Gareth Hinds Beowulf (2007), Beowulf: סיפור של דם, חום ואפרמאת ניקי רייבן (2007),Beowulfמאת מייקל מורפורגו (2006) ו-Beowulfמאת וולווין ווילסון כץ (1999) כדי לראות מה קרה עכשיו לדמות האידיאלית ההירואית הגברית הזו. בגרסת גארת הינד, שהיא רומן גרפי, Beowulf הוא שרירי, פרימיטיבי למראה, עם מראה פיזי מוגזם. יתר על כן, למעט אמו של גרנדל לא אישה באופק. גרסאות אחרות גם ממשיכות לתת תפיסה 'גברי' על הסיפור. מצד שני,עושר: מספרת את Beowulf, מאת אשלי קראונובר (2008), מספר הסיפור מנקודת מבטה של ​​אישה.

לימודי ימי הביניים היו תחום לימוד המתרחב במהירות מעבר לתפיסה הרומנטית בלבד. טום שיפי מציין כי "ימי הביניים נותרו נוכחים, יתר על כן, בתודעה המודרנית, הן באמצעות מלגות והן באמצעות מדיה פופולרית כמו סרטים, משחקי וידאו, פוסטרים, סדרות טלוויזיה ורצועות קומיקס, וכלי תקשורת אלה הם גם אובייקט לגיטימי. של המחקר, אם הוא שזור לרוב בנושאים מלומדים באופן מסורתי יותר. "

סמול ממשיכה בעבודתה על Beowulf וספרות ילדים, כמו גם על האופן שבו ימי הביניים משפיע על מלגות ימי הביניים. תוכל לבקר באתר האינטרנט שלה לקבלת פרטים נוספים על מחקריה.


צפו בסרטון: Study Guide for Beowulf (אוֹקְטוֹבֶּר 2021).