מאמרים

הנוכחות האנושית באגדותיו של רוברט הנריסון וספרו של ויליאם קקסטון "ההיסטוריה של ריינארד השועל"

הנוכחות האנושית באגדותיו של רוברט הנריסון וספרו של ויליאם קקסטון

הנוכחות האנושית במשלים של רוברט הנריסון ובספרו של ויליאם קקסטון "ההיסטוריה של ריינארד השועל"

טוב, ג'וליאן ראסל פיטר

דוקטורט. המחלקה לספרות סקוטית, המכללה לאמנויות, אוניברסיטת גלזגו, מרץ (2012)

תַקצִיר

מחקר זה הוא השוואה בין הנוכחות האנושית בטקסט של האגדות 1 של רוברט הנריסון, לבין המהדורה של ויליאם קקסטון משנת 1481 של "ההיסטוריה של ריינארד השועל" (בלייק: 1970). הדוגמאות האינדיווידואליות של אגדות הנרינסון שנבדקו הן אלו שאפשר לכנותן אגדות 'ריינרדיאן' (Mann: 2009); אלה הזין והשועל; השועל והזאב; משפט השועל; השועל, הזאב והמקדר והשועל, הזאב והבעל. 2 אגדות אלה נבחרו כדי לספק מוקד מקביל, דרך הגיבורים והמקורות העיקריים, עם הטקסט של ההיסטוריה של ריינארד השועל. הסיבה לבחירת שני הטקסטים הללו, במחקר שתוכנן במקור לבחינת נוכחותם האנושית של אגדות הנרינסון, היא שהטקסט של קקסטון, אף על פי שהוא תרגום, הוא עכשווי בדיוק עם האגדות, ומספק השוואה עכשווית במיוחד להנריסון. כמו גם להיות טקסט שכדאי לחקור כזה בפני עצמו. מה שאפשר להרוויח ממחקר כזה הוא שההשוואה בין הטקסטים העכשוויים, מסקוטלנד ואנגליה, עם גיבורים ראשיים מקבילים או דומים, עשויה לשמש לחידוד המיקוד בכל אחד מהם.


צפו בסרטון: רפת חורשים - תיעוד (סֶפּטֶמבֶּר 2021).