מאמרים

מדוע דנטה ארל את פרנצ'סקה דה רימיני

מדוע דנטה ארל את פרנצ'סקה דה רימיני

מדוע דנטה ארל את פרנצ'סקה דה רימיני

מאת פיטר לוין

פילוסופיה וספרות כרך 23: 2 (1999)

מבוא: הרוב המכריע של קוראי דנטה מצא את פרנצ'סקה דה רימיני דמות אוהדת מאוד - גיבורה טרגית. עם זאת דנטה ארס אותה, מבטא שיקול דעת מוסרי חמור ומאתגר. ההחלטה שלו להציב אותה בגיהינום מפתיעה במיוחד כשאנחנו רואים שהיא כמעט צנועה לעומת הנשמות האחרות במעגל התאווה. כל מה שהיא עשתה היה להתאהב בגיסה - לאחר שהונאה לנישואין, אם אנו מאמינים שהפרשנות של בוקאצ'ו - ובעלה רצח אותה לפני שהיתה לה הזדמנות לחזור בתשובה. השווה בין סמירמיס, המלכה האשורית, שהכשירה לגילוי עריות כדי להצדיק את האובססיה שלה, או את פריז האגדה מימי הביניים, שפתה את אכילס למקדש על ידי סידור מפגש מיני ואז הרג אותו.

השיפוט של דנטה מפתיע במיוחד כשאנחנו לומדים שפרנצ'סקה הייתה אישה אמיתית, כנראה קורבן רצח ממשי, ושדנטה היה קשור קשר הדוק למשפחתה. בסוף חייו, גורש מפירנצה, הוא מצא מחסה בביתו של גווידו נובלו דה פולנטה, שהיה משורר אהבה ואחיינו של פרנצ'סקה. כך סיימה דנטה את הקומדיה האלוקית ממש בבית בו נולדה פרנצ'סקה, כחלק ממשפחתה. בטקסט היא מצטיירת בצורה חיה ואוהדת, כאילו דנטה שמע עליה רבות. היא אפילו מבטאת ביטוי שמופיע באחד מסונטות האהבה המתוקות והגאוניות של גווידו נובלו. אנחנו לא יכולים להיות בטוחים מי כתב במקור את הביטוי הזה, אך את הופעתו ב- קומדיה אלוהית מציע אחת משתי תיאוריות. או שגידו כל כך העריץ את דיוקנה של דנטה את דודתו שנרצחה, עד שהוא ציטט את נאומה מהפרויקט תוֹפֶת, או אחרת דנטה הניח את דבריו של גווידו בפיו של פרנצ'סקה כהוקרה לחברו.


צפו בסרטון: מה קרה בין טום אביב למגי טביבי?! - ישראל בידור #2 (יוני 2021).