מאמרים

צמח המנדריפה ואגדתו: נקודת מבט חדשה

צמח המנדריפה ואגדתו: נקודת מבט חדשה

צמח המנדריפה ואגדתו: נקודת מבט חדשה

ואן ארסדל, אן, הלמוט וו. קלוג ופול בלנץ

שמות ישנים - צמיחה חדשה: ההליכים של ועידת ASPNS השנייה, אוניברסיטת גראץ, אוסטריה, 6-10 ביוני 2007, ומאמרים קשורים. עורכים. פיטר בירבאומר והלמוט וו. קלוג. פרנקפורט / ראשי: לאנג, (2009)

תַקצִיר

בעוד שהסימפוזיון הראשון של ה- ASPNS כלל דוגמאות למחקר מתחומים רבים כגון היסטוריית נוף, לימודי שמות מקום, בוטניקה, תולדות האמנות, תולדות המזון והרפואה וגישות לשוניות, בסימפוזיון השני היה מוקד מעט שונה מכיוון ש בשנת 2006 הקמתי יחד עם חברי הנס סאואר את הפרויקט 'מילון דיגיטלי ומודפס של שמות צמחים באנגלית עתיקה'. לכן רצינו להתרכז בהיבטים הרלוונטיים לפרויקט, כלומר בעיקר בנושאים לקסיקוגרפיים ולשוניים.

יחד עם כנסים שנערכו פחות או יותר במקביל לרגל חגיגות 300 שנה ליום הולדתו של לינאוס בשוודיה, הדבר הביא לתורמים פחות מאשר ביום העיון הראשון. כתוצאה מכך הכרך הנוכחי בחלקו השני מכיל גם שלוש תרומות שקשורות לנושא אך לא הוצגו בכנס: המחקר הסמנטי של אולריקה קרישקע, המאמר הבין תחומי על המנדרגורה (אן ואן ארסדל / הלמוט וו. קלוג. / פול בלנץ) ו - מסיבות 'נוסטלגיות' - תרגום של המאמר הראשון שלי (שפורסם בשנת 1973) על שם הצמח האנגלי העתיק פורמט נטו.