מאמרים

אנשי דת ואהבה מחוות בספרו של אנדריאס קפלנוס "אמנות האהבה הקורטלית" וסיפורי קנטרברי של צ'וסר

אנשי דת ואהבה מחוות בספרו של אנדריאס קפלנוס

אנשי דת ואהבה מחוות בספרו של אנדריאס קפלנוס "אמנות האהבה הקורטלית" וסיפורי קנטרברי של צ'וסר

וויליאמס, אנדרו (אוניברסיטת מונטריאול)

רביסטה אליקנטינה דה אסטודיוס אינגלסס, נום. 3 (1999)

תַקצִיר

בשניהם סיפורי קנטרברי ו אמנות האהבה המשפטית ג'פרי צ'וסר ואנדראס קפלנוס מתמודדים עם היבטים שונים של אהבה משפטית. בפרט, שניהם מתמקדים במידה מסוימת בשאלת הפרישות הפקידותית. השימוש בסיפור מעשיות ובדיאלוגים דמיוניים מביא לסקירה עכשווית על תפקידו של איש הדת באהבה ביתית, הכנסייה שולטת בנושא ודעותיהם של האנשים בנושא הבשיל לחקירה. המטרה שלי היא להצביע על כמה קווי דמיון שנוצרים כאשר נשקלת שאלת "הפרישות האחראית".

הקדמה: חלק גדול מ- Chaucer סיפורי קנטרברי עוסק בהיבטים שונים של אהבה, בנימוס או אחר. מעניין במיוחד ההתייחסות של צ'וסר לאנשי דת ואהבה ביתית. מה עמדתם בצבא האהבה? עבודה העוסקת בנושא זה, וייתכן בהחלט שעמדה לרשותו של צ'וסר הייתה אנדראס קפלנוס אמנות האהבה המשפטית. מה שידוע על אנדראס מספר לנו שהוא היה בית המשפט של המלכה אלינור מאקיטן. באמצעות צורה של כתובת לאקוליט צעיר, אנדראס מגדיר אהבה ונותן הוראות להשיג, לשמור ולהיפטר מאהבה. כעכשווי של סופרים כמו Chrétien de Troyes, אנדראס היה מודע לפופולריות של כתיבה באדיבות - הסגנון החדש והמתוק של דנטה. בספרו Capellanus מקודד את כללי ז'אנר האהבה המשפטית. כללים אלה הם מרכזיים ב סיפורי קנטרברי, שרבים מסיפוריהם מורכבים בז'אנר החצרני והלעג. אמנות האהבה המשפטית תורגם מהלטינית לצרפתית במחצית השנייה של המאה הי"ב, ולגרמן ולאיטלקית במאות הארבע עשרה והחמש עשרה. אין זה סביר להאמין שאדם כה קורא, נסע ומשכיל כמו צ'וסר היה בורה ביצירה כה פופולרית.

רביסטה אליקנטינה דה אסטודיוס אינגלסס


צפו בסרטון: אביתר בנאי לקראת פסטיבל הפסנתר 2018 - עד האהבה (יוני 2021).