חֲדָשׁוֹת

המלומד מגלה את הברית העתיקה האתיופית מהמאה ה -6

המלומד מגלה את הברית העתיקה האתיופית מהמאה ה -6

דוקטורנט באוניברסיטת דורהאם באנגליה גילה את קיומם של העותקים העתיקים ביותר הידועים של ספרי הברית העתיקה האתיופית. הספרים מתוארכים לתחילת המאה השישית.

טד ארהו, סטודנט לתואר שני במחלקה לתיאולוגיה ודת, גילה את הממצא תוך שהוא בוחן מיקרופילמים של כתבי יד אתיופים קלאסיים (Ge'ez) במוזיאון היל וספריית כתבי היד (HMML) באוניברסיטת סנט ג'ון במינסוטה.

בעבודה עם כתבי יד שלא סווגו בעבר מספריית מיקרופילם של כתבי יד אתיופיים של HMML, ארהו זיהה את כתב היד האתיופי השני העתיק ביותר שקיים (העתיק ביותר הוא הבשורות המפורסמות אבא גרימה), המכיל גם את העותקים העתיקים ביותר הידועים של הספרים מהברית הישנה. כתב יד זה, EMML 6977, מתוארך לפני התקופה הסולומונית באתיופיה, שהחל בשנת 1270 לספירה ומכיל את ספרי איוב ודניאל, כמו גם שתי דרשות.

הוא גם זיהה את קודקס הג'יז המרכזי העתיק ביותר הידוע של הברית העתיקה (EMML 9001), המכיל את כל ספר היובלים, הנחשב לספר קנוני של הכנסיה האורתודוכסית האתיופית. נוכחותו בכתב יד זה היא כעת העותק העתיק ביותר הידוע של ספר היובלים.

על ידי לימוד הטיפוגרפיה והתסריט של המסמכים, הצליח מר ארהו לתארך את ספרי הברית הישנה. לדבריו, "מלבד העניין הלימודי הברור, גילויו של כתב יד כה ישן מבחינה תרבותית משמעותי ביותר. זהו באמת אוצר לאתיופיה, שאיבד כל כך הרבה ידע על ההיסטוריה הפרה-מודרנית שלה בגלל גניבה, הרס וריקבון. מכתבי היד שלה לאורך האלף האחרון.

"לאור הרקע הזה, אין שום הגזמה לומר שכתב היד הזה שרד כנגד סיכויים ניכרים למדי. יחד עם זאת, אתיופיה היא אחת האומות הבודדות ששמרו על תרבות כתבי היד, בכך שגם כיום נכתבים טקסטים דתיים בדרך כלל על ידי סופרים לשימוש בכל הכנסייה. כתב היד הזה הוא תזכורת לשורשי המסורת הזו, המשלב את העבר עם ההווה. "

ראה גם בשורות גארימה שנמצאו כתבי היד המאוירים הנוצרים העתיקים ביותר ששרדו

מקורות: מוזיאון היל וספריית כתבי היד, אוניברסיטת דורהאם


צפו בסרטון: El éxodo descifrado documental completo (יוני 2021).