מאמרים

כתיבה ודמיון למסע הצלב בבורגון המאה החמש עשרה: המקרה של סיפור המשלחת בספר העתיקות של ז'אן דה ואוורין ב- Anciennes Chroniques d'Angleterre

כתיבה ודמיון למסע הצלב בבורגון המאה החמש עשרה: המקרה של סיפור המשלחת בספר העתיקות של ז'אן דה ואוורין ב- Anciennes Chroniques d'Angleterre

לכתוב ולדמיין את מסע הצלב בבורגון המאה החמש עשרה: המקרה של סיפור המסע בספרו של ז'אן דה ווברין Anciennes Chroniques d'Angleterre

מאת רוברט ביירון ג'וזף דז'ארדינס

עבודת דוקטורט, אוניברסיטת אלברטה, 2010

תקציר: חוקרים היו מזמן קשובים למורשת התרבותית של ולואה בורגונדי - אתר של תפוקה אמנותית וספרותית יוצאת דופן בנוף התרבותי השומם בעיקר של צרפת מהמאה החמש עשרה. אולם רק לאחרונה החלו המבקרים לחקור את ספרות החצר הבורגונדית בעין למורכבות הנרטיבית שלה ול"צפיפות "הרטורית והדיסקורבית, ולחששות הפוליטיים והתרבותיים המקודדים בה. מחקר זה מחקה ותומך במאמצים אלה על ידי קריאה מדוקדקת של כרוניקה בורגונדית יוצאת דופן - כזו המתארת ​​ומגנה על ניסוי נדיר באחד המפעלים המהדהדים ביותר אידיאולוגית של ימינו.

הטקסט, הכלול בקובץ ההיסטורי העצום של ז'אן דה ווברין, ה Anciennes Chroniques d'Angleterre, מתאר משלחת צלבנית לקונסטנטינופול, לים השחור ולנקודות שונות על הדנובה בשנים 1444-46. בהובלת אחיינו של ז'אן וואלראן, המשגיח דה ואוורין, המשלחת הייתה במידה רבה כישלון. מחברי / ת הכרוניקה היו אפוא הרבה לענות עליהם; אולם ככל שמתארים קווי המתאר של הטקסט שלהם, תחומי העניין שלהם חרגו הרבה מעבר לאפולוגטיקה האבירית. מחקר זה מנתח את המתחים הנרטיביים המרתקים אשר מטרידים את נרטיב המשלחת, ומציעים חלון למטרותיו הרטוריות המגוונות (ולעתים קרובות מתמודדות).

היא שוקלת, למשל, את יחסי הגומלין המתוחים בין שני טיפולים באבירותיו של ולרן: אחד מהם מסתמך על נושאים אפיים ורומנטיים כדי לתאר אותו כלוחם הרואי, ואחד שחושף את המניפולציות המכוונות שלו (והאסטרטגיות) של אותם קודים לשימור לשרוף את המוניטין שלו. הוא בוחן גם את הדרכים שבהן הפניות "אפיות" למסעות צלב קודמים ולסכסוכים אנטי-אסלאמיים, שהופעלו באופן שנוטה להאציל את משלחתו של ולרן, נחתכות ומופרעות על ידי חששות אסטרטגיים לבעיות של סמטה אבירית וכוחם ותחכומן של כוחות עות'מאניים.

יחד, מסכם המחקר, ממצאים אלה מדברים על המורכבות הדיסקורסית של החצר הבורגונדית: מקום בו "אבירי החצר" עיצבו "את עצמם בצורה אסטרטגית תוך שימוש בדיוק בקודים שחלק מהמלומדים קשרו לתאגיד" טרום-מודרני "/ מימי הביניים, ושם לוחמים ניהל משא ומתן בזהירות על השוליים הדיסקורסיים של "פולחן העוצמה" האדיב בכדי לבטא עצות פרגמטיות על בסיס ניסיון חי.


צפו בסרטון: רואים עולם - אנטישמיות בבריטניה. כאן 11 לשעבר רשות השידור (יוני 2021).