מאמרים

תפילת האדון במעגלים ובריבועים: זיהוי של כמה אנלוגים משולחן פטר נוסטר של כתב היד ורנון

תפילת האדון במעגלים ובריבועים: זיהוי של כמה אנלוגים משולחן פטר נוסטר של כתב היד ורנון

תפילת האדון במעגלים ובריבועים: זיהוי של כמה אנלוגים משולחן פטר נוסטר של כתב היד ורנון

גוטשאל, אנה

Marginalia, vol. 7 (2008)

תַקצִיר

הייצוג של עקרונות תיאורטיים בתוך צורות טבלאות ודיאגרמות גלגלים היה נפוץ באנגליה של ימי הביניים, וגם ביבשת. טפסים אלה היו חלק ממסורת ארוכת שנים של דרכים מקובלות להציג מידע, כאשר המבנה שלהם מקודד מידע על אופן קריאת התכנים. מאמר זה ישקול את אסטרטגיות הקריאה המיושמות בכדי לגשת ולהבין ייצוגים טבלאיים ומעגליים, או דיאגרמטיים, של תפילת פטר נוסטר. פטר נוסטר הועבר על ידי ישוע לתלמידיו בדרשת ההר (מתי 6: 9-13, לוק 11: 2-4) ונחשב כמכיל את החומר המסור הדרוש לחיים נוצריים טובים. אני מציע לבחון את גישות הקריאה השונות העומדות בפני קהל מימי הביניים ומשמשות אותו. מחקר המקרה שלי לניתוח זה יהיה טבלת פטר נוסטר שנמצאה ב- f.231v בכתב יד Vernon (אוקספורד, ספריית בודליאן, MS Eng. Poet.a.1). היו כמה מחקרים קודמים על האופן שבו ניתן לקרוא טבלאות, אם כי ההתמקדות בהן נוטה להיות על המסורת והמשמעות הטבלאית ולא על אסטרטגיות שניתן להשתמש בהן כדי לפרש טבלאות באופן כללי ובאופן ספציפי יותר את טבלת כתב היד ורנון פטר נוסטר.


צפו בסרטון: Lords Prayer Aramaic (יוני 2021).