מאמרים

אנגלית תיכונה ואנגלו-נורמן בקשר

אנגלית תיכונה ואנגלו-נורמן בקשר

אנגלית תיכונה ואנגלו-נורמן בקשר

אינגהם, ריצ'רד (אוניברסיטת בירמינגהם סיטי)

החברה הספרותית של ועידת יפן, אוניברסיטת טוקיו, מאי (2009)

תַקצִיר

אנגלו-נורמן: כמה 'מיתוסים באינטרנט'

1. 'האנגלו-נורמנים היו בשליטה פעילה באנגלית התיכונה, שהפכה, בסוף המאה השתים-עשרה, לשפתם הראשונה. משנות ה -1160, הצרפתית בשפה העממית הייתה בירידה ובשנת 1180 צרפתית דקדוקית הפכה לשפה שנייה ונרכשת. בתחילת המאה ה -13, צרפתית פורמלית ודקדוקית הצטמצמה לשפה שנייה, לשון רכישה, באנגליה. הפריימר של וולטר דה ביבסוורת '(1250 × 1260), שהופק עבור ליידי דניס דה מונטצ'ני, הניח שמשפחות אבירים דוברות אנגלית וקצת צרפתית, אך ירצו ללמוד צרפתית תחבירית יותר.'

עובדה: השיר של ביבסוורת 'מלמד לקסיס, לא תחביר. המורפוסנטיקה שלו הוא מבודד ולא צרפתי יבשתית.


צפו בסרטון: אנגלית למתקדמים ללימוד עצמי. שיעור 1. 1000401 (יולי 2021).